sábado, 12 de mayo de 2012

Entrevista de Kristen y Charlize en ''La Caja de las Preguntas'' del programa ''Le Grand Journal''

Son muy divertidas! Realmente, tienen una relación muy bonita! Os dejo la traducción debajo del vídeo:

            

TRADUCCIÓN:

¿Qué sabes sobre Francois Hollande?
Kristen: ¡Felicitaciones, Señor!
¿Puedes enseñarnos como caminar como una profesional?
                                                                  (Charlize lo hace)

Kristen: Oh, realmente lo hiciste.
¿Puedes cartar para nosotros? 
Charlize: ¿Me parezco a Beyonce?
¡Hay una pequeña cámara detrás de ustedes como un sucio paparazzi! ¡Tratenla como se lo merece!
Charlize: ¿Estás lista? 
Kristen: Si, pero esto no será...
(Muestran su dedo a la cámara)
¿La mejor manera de conseguir trabajo en Hollywood?
Kristen: Estamos sentadas sobre él. (se refieren a su culo)
Nicole Scherzinger dice que el verdadero poder de una mujer es la lencería. ¿Cómo se manifiesta tu poder hoy?
Kristen: Quiero besarme con Charlize y usar boxers...es todo lo que quiero...
Charlize: Oh dios mio. [ríe]
(Besa a Kristen en la mejilla) 
Kristen: No en realidad no utilizo [boxers] 

No hay comentarios:

Publicar un comentario